La Leyenda de Sleepy Hollow estaría llegando a Fox

by Miss Who

Todo parece indicar que el canal Fox está dispuesto a traer la Leyenda de Sleepy Hollow a la pantalla chica. El sitio online The Hollywood Reporter (THR), ha confirmado que los creadores de Fringe, Alex Kurtzman y Robert Orci, habrían llegado a un acuerdo para llevar a cabo la realización del piloto.

El dúo ha comentado que esta versión de Sleepy Hollow tendrá lugar en el tiempo moderno, y será un thriller supernatural basado en el cuento corto de Washington Irving, publicado en 1820. En esta nueva visión, Ichabod Crane será un agente del FBI que llega a Sleepy Hollow, para unirse con la sheriff del pueblo, para investigar un misterioso decapitamiento. 

Kurtzman y Orci, van a ser los guionistas, y los productores ejecutivos junto con Len Wiseman (Underworld, Total Recall), quien además va a dirigir.  

Las nuevas adaptaciones contemporáneas de historias ambientadas en el pasado, no son ninguna novedad. La BBC ya experimentó con Sherlock, y resultó ser todo un éxito. Ahora en los próximos meses se espera que debute la versión norteamericana llamada Elementary, al igual que con la nueva serie de CW, Beauty and The Beast

La versión norteamericana de Sherlock Holmes ya tiene su primer trailer

by Miss Who

En el mes de enero anunciamos que la cadena CBS estaba preparando la versión norteamericana de Sherlock Holmes. Al igual que la serie de la BBC, esta versión también está ambientada en el tiempo presente. Pero al parecer, Elementary tendrá un giro bastante significativo y se alejaría bastante de la obra escrita por el célebre Arthur Conan Doyle

El drama está protagonizado por Jonny Lee Miller como Sherlock Holmes, aunque en esta adaptación Watson será una mujer y estará interpretada por Lucy Liu. El duo vive en la ciudad de Nueva York, y trabajará para el Departamento de Policía de NY resolviendo casos. 

En Elementary, Sherlock tiene algo de historia. Luego de un extremo mal comportamiento y un viaje a rehabilitación a Londres, Holmes se traslada a Manhattan, donde su adinerado padre le asigna a la Dra. Joan Watson como su sobria compañera. Aunque Watson también tiene su pasado: era un prestigiosa cirujana hasta que perdió un paciente y su licencia médica fue revocada.

Sin embargo, sus intentos de ayudar a Holmes con su adicción son dejados de lado. El detective tiene su propia estrategia para mantenerse sobrio: ayudar al Depto. de Policía de NY a resolver casos. Forzada a acompañarlo en sus investigaciones, los conocimientos de Watson comenzarán a volverse útiles. 

Recordemos que en un primer momento la cadena norteamericana tenía intenciones de recrear Sherlock, la versión británica protagonizada por Benedict Cumberbatch y Martin Freeman, que ya tiene confirmada su tercera temporada. Los directivos de la BBC se negaron a ceder los derechos, y advirtieron que no dudarían en iniciar acciones legales si se encontraban con alguna similitud. De ahí se desprende en porqué de los grandes cambios que ha sufrido esta nueva versión. 

Al respecto, Steven Moffat, co-creador de Sherlock (BBC), dijo a The Insider que “la CBS ha modificado demasiados elementos de la historia original de Conan Doyle. Lo que nosotros hicimos con Sherlock fue tomado de la época victoriana y trasladarlo a los tiempos moderno“, agregó. Tienen tres grandes cambios: es Sherlock Holmes en América, es Sherlock Holmes actualizado y es Shelock Homes con un Watson mujer. Me pregunto si será Sherlock Holmes en algún otro sentido que el hecho de que se llame Sherlock Holmes“. 

Elementary tiene planeado su estreno para la primavera. 

Lucy Liu será Watson en la nueva serie norteamericana de Sherlock

by Miss Who

Hace unos meses anunciamos que la cadena CBS está preparando el piloto de una nueva serie llamada Elementary, una moderna adaptación del célebre detective Sherlock Holmes. Por si lo de “moderna adaptación del célebre detective” les suena familiar, en 2010 la BBC lanzó Sherlock, protagonizada por Benedict Cumberbatch y Martin Freeman. El drama de tres episodios, y de 90 minutos cada uno, creado por Steven Moffat y Mark Gatiss que no sólo fue muy exitosa, sino que recientemente anunció que tendrá una tercera temporada

La particularidad de esta nueva versión norteamericana es que Sherlock será un detective que vive en la ciudad de Nueva York. Y por si fuera poco, hace unos días se anunció que su fiel compañero Watson, será interpretado por una mujer, en este caso Lucy Liu. El creador del programa Robert Doherty (Star Trek Voyager, Tru Calling), decidió que el fiel compañero de Sherlock, será su mejor amiga, y se llamará Joan Watson, una ex cirujana que perdió su licencia médica tras la muerte de un paciente. 

El actor británico Jonny Lee Miller, va a interpretar al personaje que inspiró a Arthur Conan Doyle a escribir una gran cantidad de historia con el famoso detective. En esta ocasión, Sherlock, será un ex detective consultor del Scotland Yard, recién salido de un centro de rehabilitación de la Gran Manzana, y que se desempeñará como consultor para el Departamento de Policía de New York. 

Hasta el día de hoy resulta curioso que poco tiempo antes que la segunda temporada de la versión británica saliera al aire, la CBS lanza un comunicado en el que dice que quiere hacer lo mismo pero “made in USA”. Desde luego los directivos de la BBC no se quedaron de brazos cruzados y advirtieron a los productores de la CBS, que van a vigilar muy de cerca el piloto terminado, y que no dudarán en iniciar acciones legales si notan que hay violación a los derechos de autor. Y bueno, siempre tan creativos y originales los  habitantes del norte.

Sherlock Holmes tendrá su versión moderna en EE.UU

by Miss Who

Como no podía ser de otra manera, y para no quedarse fuera del juego, la CBS ya tiene luz verde para traer al clásico detective de la literatura a nuestros tiempos modernos, tal como lo hizo la BBC con Sherlock en 2010, y que acaba de confirmar su tercera temporada.

De acuerdo con el sitio THR ya está todo listo para comenzar con los guiones y la producción de Elementary, así se llamará el show, que irá de la mano de Robert Doherty, junto a Sarah Timberman y Carl Beverly. No hay detalles acerca de cómo será la serie excepto que veremos a Sherlock viviendo en la ciudad de Nueva York.

La verdad es que esta noticia no me entusiasma en lo absoluto, ni tampoco me sorprende. Pero sinceramente tras haber visto las dos temporadas completas de Sherlock, dudo que puedan igualar el programa. Tanto en lo que se refiere a la adaptación de los clásicos de Arthur Conan Doyle, tal como lo han hecho Steven Moffat y Mark Gatiss, como en las fantásticas actuaciones, tanto de Benedict Cumberbatch y Martin Freeman.

En lo que respecta a la tercera temporada de Sherlock. Tan sólo a pocos minutos de que el último episodio de la segunda temporada terminara de emitirse, Moffat confirmó vía twitter que no sólo va a haber una tercera temporada, sino que ésta fue comandada al mismo tiempo que la segunda.

Por supuesto no se sabe cuando comenzaría la producción para la nueva temporada, especialmente porque los protagonistas del show, Cumberbatch y Freeman tienen las agendas bastante ocupadas. Lo que sí podemos asegurar, tal como lo dijo Moffat, es que los fans de Sherlock deberemos aprender a no tratar de predecir lo que sucederá con el programa, y que además nos harán pasar hambre y nos mentirán para así poder mantener sus intenciones en la oscuridad. ¿Esperar sentados unos años llenando nuestras cabezas de especulaciones sobre el show? Mejor nos buscamos otro hobby hasta su estreno.