La versión norteamericana de Sherlock Holmes ya tiene su primer trailer

by Miss Who

En el mes de enero anunciamos que la cadena CBS estaba preparando la versión norteamericana de Sherlock Holmes. Al igual que la serie de la BBC, esta versión también está ambientada en el tiempo presente. Pero al parecer, Elementary tendrá un giro bastante significativo y se alejaría bastante de la obra escrita por el célebre Arthur Conan Doyle

El drama está protagonizado por Jonny Lee Miller como Sherlock Holmes, aunque en esta adaptación Watson será una mujer y estará interpretada por Lucy Liu. El duo vive en la ciudad de Nueva York, y trabajará para el Departamento de Policía de NY resolviendo casos. 

En Elementary, Sherlock tiene algo de historia. Luego de un extremo mal comportamiento y un viaje a rehabilitación a Londres, Holmes se traslada a Manhattan, donde su adinerado padre le asigna a la Dra. Joan Watson como su sobria compañera. Aunque Watson también tiene su pasado: era un prestigiosa cirujana hasta que perdió un paciente y su licencia médica fue revocada.

Sin embargo, sus intentos de ayudar a Holmes con su adicción son dejados de lado. El detective tiene su propia estrategia para mantenerse sobrio: ayudar al Depto. de Policía de NY a resolver casos. Forzada a acompañarlo en sus investigaciones, los conocimientos de Watson comenzarán a volverse útiles. 

Recordemos que en un primer momento la cadena norteamericana tenía intenciones de recrear Sherlock, la versión británica protagonizada por Benedict Cumberbatch y Martin Freeman, que ya tiene confirmada su tercera temporada. Los directivos de la BBC se negaron a ceder los derechos, y advirtieron que no dudarían en iniciar acciones legales si se encontraban con alguna similitud. De ahí se desprende en porqué de los grandes cambios que ha sufrido esta nueva versión. 

Al respecto, Steven Moffat, co-creador de Sherlock (BBC), dijo a The Insider que “la CBS ha modificado demasiados elementos de la historia original de Conan Doyle. Lo que nosotros hicimos con Sherlock fue tomado de la época victoriana y trasladarlo a los tiempos moderno“, agregó. Tienen tres grandes cambios: es Sherlock Holmes en América, es Sherlock Holmes actualizado y es Shelock Homes con un Watson mujer. Me pregunto si será Sherlock Holmes en algún otro sentido que el hecho de que se llame Sherlock Holmes“. 

Elementary tiene planeado su estreno para la primavera. 

2 comentarios sobre “La versión norteamericana de Sherlock Holmes ya tiene su primer trailer

  1. mmmmm…. no se, pienso que si la hubiesen echo en la época que Doyle la ambientó estaría mas interesante ya que los métodos de resolver los casos serian bien diferentes, al ser de esta época seria una serie mas de investigaciones . Igual no digo que no la pueda llegar a ver, quizás me sorprenda.
    Besos

    Me gusta

    1. Te recomiendo que veas la versión británica de la BBC, se llama “Sherlock”. No es el típico detective del siglo XIX, está ambientada en el Londres actual, pero puedo garantizarte que es espectacular, nada que ver con esta pobre imitación yankee.

      Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s